Share your Google Doc, pick a turnaround, and you'll get a private link to follow along until your edits are in.
Save this private link. It shows where your essays are and when to expect your edits. Anyone with the link can see your status, so keep it to yourself.